Диссертация - Сложные синтаксические структуры с определительным компонентом в афро-американском варианте английского языка в сопоставлении с литературным английским языком и диалектами Великобритании
Содержание
2 Оглавление
Введение 5
Глава 1. Теоретические основы изучения сложных синтаксических структур
с определительным компонентом 14
1.1. Союзные и бессоюзные сложные синтаксические структуры с определительным компонентом 14
1.1.1. Сложноподчиненное предложение с определительной придаточной частью в свете основных подходов к изучению СПП 14
1.1.2. Бессоюзное сложное предложение с определительным компонентом 20
1.2. Средства связи предикативных частей сложных синтаксических структур с определительным компонентом в английском языке 28
1.3. Типы определительных компонентов в английском языке 32
1.3.1. Ограничительные определительные компоненты 35
1.3.2. Описательные определительные компоненты ' 39
1.4. Сложные синтаксические структуры с определительным компонентом
и сходные синтаксические образования 41
1.4.1. Предложения с event relative clauses 41
1.4.2. Предложения с синтаксическим оборотом // is/was ... that/who 42
1.5. Сложные синтаксические структуры с определительным компонентом как показатели сходств и различий форм существования английского языка 45
1.5.1. Сложные синтаксические структуры с определительным компонентом
в диалектах Великобритании 46
1.5.2. Сложные синтаксические структуры с определительным компонентом в афро-американском варианте английского языка: история изучения вопроса 52
Выводы по главе 1 56
Глава 2. Средства связи и особенности сложных синтаксических структур с определительным компонентом в афро-американском варианте английского языка в сопоставлении с литературным английским языком и диалектами
Великобритании 58
2.1. Принципы отбора и классификации синтаксических единиц для анализа 59
2.2. Сопоставительный анализ сложных синтаксических структур
с описательными определительными компонентами 61
2.3. Сопоставительный анализ сложных синтаксических структур с ограничительными определительными компонентами 67
2.3.1. Инвентарь средств связи в сравниваемых вариантах 70
2.3.2. Употребительность средств связи в сравниваемых вариантах 72
2.3.3. Реализации средств связи в сравниваемых вариантах 72
Выводы по главе 2 82
Глава 3. Варьирование союзного и бессоюзного выражения определительных отношений в современном и «раннем» афро-американском английском: диахронический статистический анализ 85
3.1. Семантика антецедента как основной фактор, ограничивающий варьирование относительных наречий и нулевой формы в ААЕ 87
3.1.1. Сложные синтаксические структуры с локативными определительными компонентами 90
3.1.2. Сложные синтаксические структуры с определительными компонентами образа действия 93
3.1.3. Сложные синтаксические структуры с определительными компонентами причины 94
3.1.4. Сложные синтаксические структуры с определительными компонентами времени 95
3.2. Факторы, ограничивающие варьирование относительных местоимений и нулевой формы в ААЕ 98
3.2.1. Грамматическая категория антецедента 100
3.2.2. Семантика антецедента (различия по линии одушевленности/ неодушевленности) 115
3.2.3. Синтаксическая функция атрибутивного комплекса (антецедент +
4 определительный компонент) 121
3.2.4. Синтаксическая функция относительного местоимения в определительном компоненте 138
3.2.5. Контактное/дистантное расположение антецедента и определительного компонента 144
3.3. Структурно-вероятностный анализ условий реализации переменного
правила опущения относительного местоимения в ААЕ 146
3.3.1. Методика разноаспектного структурно-вероятностного анализа и его теоретическая база 146
3.3.2. Структурно-вероятностный анализ условий реализации переменного правила опущения относительного местоимения в современном и «раннем» ААЕ 149
Выводы по главе 3 156
Заключение 158
Библиография 165
Приложения 191
