Диссертация - Становление и развитие русско—национального двуязычия в кумыкской литературе
Содержание
ОГЛАВЛЕНИЕ
Введение ...,... 3
Глава I. Становление и развитие двуязычия в литературах
Дагестана ... 17
1.1. Влияние русской языковой и культурной традиции на творчество
Магомед-Эфенди Османова ... 35
Глава II. Развитие русско-национального двуязычия в кумыкской литературе
2. 1. Давлет - Мирза Шихалиев «Рассказ Кумыка о кумыках» - первое русскоязычное произведение в кумыкской литературе... 55
2. 2. Особенности развития двуязычного художественного творчества
ЮсупаГереева... 67
Глава III. Русско-национальное двуязычное творчество в современной литературе Дагестана... 89
3. 1. Двуязычное творчество Ибрагима Керимова... 90
3.2. Двуязычная детская проза Магомед-Султана Яхьяева. (повесть «Здравствуй, папа!») ... 104
3.3. Идейно-эстетические особенности русскоязычной прозы
КамалаАбукова... 114
Заключение... 130
Список использованной литературы... 136
