Диссертация - Фонетические характеристики английской компрессированной речи |
Содержание |
2 СОДЕРЖАНИЕ
ВВЕДЕНИЕ...4
ГЛАВА I. Лингвистическая компрессия в английской разговорной речи как проявление языковой экономии (теоретическое обоснование)...13
1.1. К проблеме языковой экономии в зарубежном и отечественном языкознании (исторический экскурс)...13
1.2. Разговорная речь с позиции лингвистической компрессии...30
1.3. Проявление лингвистической компрессии а английской разговорной
речи...37
13.1. Лексический уровень описания...37
1.3.2. Грамматический уровень описания...40
1.3.3. Фонетический уровень описания...42
1.3.3.1. Сегментный уровень...43
1.3.3.2. Супрасегментный уровень...53
ВЫВОДЫ ПО ГЛАВЕ 1...58
ГЛАВА II. Общая методология и методика проведения экспериментально-фонетического исследования...60
2.1. Общая методология исследования...60
2.1.1. Языковая вариативность...61
2.1.2. К вопросу о национальном варианте английского языка в Канаде..66
2.2. Методика проведения исследования...85
2.2.1. Исследовательский корпус...85
2.2.2. Основные методы исследования...87
22.3. Этапы исследования...89
2.2.4. Участники эксперимента (дикторы, эксперты, информанты)...90
ВЫВОДЫ ПО ГЛАВЕ II...93
ГЛАВА III. Экспериментально-фонетическое исследование английской компрессированной речи (на материале канадского варианта английского языка)...95
3.1. Предварительное описание материала широкого корпуса
3
3.1. Предварительное описание материала широкого корпуса
и исследования...95
3.1.1. Анализ лексикографических источников (лексический уровень описания)...95
3.1.2. Анализ письменных источников (грамматический уровень описания)...102
3.1.3. Анализ результатов анкетирования информантов-носителей английского языка (социолингвистический аспект исследования)...116
3.2. Обсуждение результатов анализа звучащего материала (узкий корпус исследования)...118
3.2.1. Сегментные характеристики фонетической компрессии (в Canadian Ц English)...120
3.2.2. Супрасегментные характеристики фонетической компрессии (в Canadian English)...138
3.3. Восприятие компрессированной речи (на материале Canadian English) носителями разных вариантов английского языка (British English, American English, Australian English) и русскоязычными билингвами... 161
3.3.1. Восприятие канадского английского носителями британского, американского и австралийского вариантов английского языка...161
3.3.2. Восприятие канадского английского русскоязычными билингвами...164
ВЫВОДЫ ПО ГЛАВЕ III...170
ЗАКЛЮЧЕНИЕ...174
СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ...179
СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННЫХ СЛОВАРЕЙ...196
СПИСОК ИСТОЧНИКОВ В ИНТЕРНЕТЕ...197
СПИСОК ИСТОЧНИКОВ ПРИМЕРОВ...198
ПРИЛОЖЕНИЕ...199 |
Выдержки из работы |
|
|
|
Год |
Страниц |
Стоимость |
| 2005 |
199 |
290 рублей |
|
|
